| 1. | Tomorrow we'll sacrifice him, then compare his brain chemistry with that of a rat born a few days ago .
明天我们要让他做出牺牲，然后把他大脑的化学性质同生下来刚几天的鼠进行比较。 |
| 2. | Your brain chemistry plays a role , and there ' s no point in fighting it
你的脑化学在发挥着作用，没必要去抵触它。 |
| 3. | Scientists are asking whether spirituality can be explained in terms of neural networks , neurotransmitters and brain chemistry
根据神经网络，神经传递素和脑化学科学家被要求是否可以解释灵性。 |
| 4. | Although causes of depression are not entirely understood we know it is linked to an imbalance in brain chemistry
虽然抑郁的起因不能完全搞清楚，但我们知道它和大脑内某种化学物质的失衡有联系。 |
| 5. | Scientists say that the brain chemistry of infatuation is akin to mental illness - which gives new meaning to " madly in love "
科学家称，令大脑迷醉的化学反应类似于精神性疾病，这给了“疯狂陷入爱情”一个新的诠释。 |
| 6. | Psychology : thought patterns and consciousness altered by small changes in brain chemistry or small changes in physical environmental stimuli
心理学：通过大脑内化学小小变化或者物理环境刺激小的改变就改变了思维模式和意识。 |
| 7. | They say that religious wars , fanaticism and intolerance spring from dogmatic beliefs that particular gods and faiths are unique , rather than facets of universal brain chemistry
他们说宗教信仰战争，盲信和不容异说从特别的上帝和信仰是独特的、胜过普遍的脑化学的多面教条信心中触发。 |
| 8. | After a few months or even a year , our hormones and brain chemistry begin to change , and our " thinking " brain - - the cerebral cortex - - may notice that our partner is flawed
结婚数月或年余之后，我们体内的荷尔蒙和大脑中的化学物质开始发生变化，大脑中负责“思维”的大脑皮层开始注意到我们的伴侣并非那么完美无瑕。 |
| 9. | Maybe it ' s your genes that make you a gifted athlete , your training that makes you an accomplished actress , an accident of brain chemistry that makes you a drunk instead of a president
也许是基因让你成为了一名天资运动员；也许是因为训练让你成为一名卓著演员；也许是因为脑部化学物质上一个意外让你成为了一名酒鬼而不是一名总统。 |
| 10. | Some researchers in universities are investigating the possibility that high levels of fat and fructose are mucking up our brain chemistry , and thereby muting the signals that would normally tell us to put down the fork
一些大学学者在研究是否过量的脂肪和果糖会扰乱我们大脑中的化学物质，从而防碍大脑在正常情况下发出让我们放下餐叉的信号。 |
